A à C
Aiguilleté. Moquette sans velours, fabriquée en entremêlant des fibres à l’aide d’aiguilles jusqu’à former un feutre compact. Fine et économique, elle bouloche si on la brosse trop fort. Voir la moquette aiguilletée.
Auréole. Cerne plus clair ou plus foncé qui apparaît autour d’une zone humidifiée puis séchée. L’eau migre vers les bords et y dépose la saleté qu’elle a dissoute. On l’évite en traitant une surface entière, de couture à couture.
Bouclé. Velours dont les fibres forment de petites boucles fermées, non coupées. Il résiste bien à l’écrasement mais retient la saleté dans ses boucles.
Boulochage. Formation de petites boules de fibres à la surface d’un textile, sous l’effet du frottement. Il est irréversible.
Brunissement. Apparition de taches ou d’auréoles brunâtres après un nettoyage, souvent sur les moquettes et tapis à dossier en jute : l’eau fait remonter vers la pointe des fibres des composés colorés du dossier. On l’évite en limitant l’humidité et en séchant vite.
Capillarité (remontée par). Phénomène par lequel une tache semble disparaître au nettoyage puis réapparaît en séchant : l’humidité remonte du dossier vers la surface en entraînant ce qui restait en profondeur.
Cercle de Sinner. Principe selon lequel l’efficacité d’un nettoyage dépend de quatre facteurs qui se compensent : action chimique, température, action mécanique, temps.
Chenille. Tissu d’ameublement à velours irrégulier et doux, obtenu avec un fil duveteux. Il se déforme si on le frotte.
Codes W, S, WS, X. Codes figurant sur certaines étiquettes de mobilier, qui indiquent si le tissu supporte l’eau, les solvants, les deux, ou seulement l’aspiration. Voir les codes d’entretien.
Colle poisseuse. Colle qui reste légèrement collante sans durcir, utilisée pour maintenir les dalles de moquette tout en permettant de les soulever.
D à L
Dalle plombante. Dalle de moquette lourde et rigide, qui reste à plat grâce à son poids et à une colle poisseuse. Voir les dalles de moquette.
Délaminage. Séparation de la couche de fibres et du dossier, qui provoque des bulles ou des plis. Il impose en général le remplacement.
Détachant. Produit formulé pour une famille de taches : tanins, graisses, protéines, encres, rouille. Il n’existe pas de détachant universel.
Dossier. Couche de support dans laquelle les fibres de la moquette sont ancrées. Selon les moquettes, il est en latex, en textile, en jute ou en matière synthétique.
Écrasement. Déformation des fibres sous le poids et le passage. Partiellement récupérable par le nettoyage et le brossage quand les fibres sont saines.
Encapsulation. Méthode d’entretien à très faible humidité : un produit enferme la saleté dans des cristaux en séchant, retirés ensuite par aspiration. Elle n’atteint pas la saleté profonde.
Extraction (passe à sec). Passage de l’outil d’extraction en aspiration seule, sans injection, pour récupérer l’eau restante et raccourcir le séchage.
Injection-extraction. Méthode qui injecte une solution au cœur de la fibre et la réaspire aussitôt avec la saleté dissoute. Voir l’injection-extraction.
Lés. Moquette vendue en rouleaux de grande largeur, posée en bandes et généralement collée en plein, par opposition aux dalles.
M à P
Microfibre. Fibre synthétique très fine, utilisée dans des tissus d’ameublement doux au toucher. Certains tissus en microfibre doivent être nettoyés au solvant plutôt qu’à l’eau.
Moquette tendue. Moquette posée sans colle, tendue sur une thibaude et fixée en périphérie. Elle retient davantage l’eau au nettoyage.
Nez de marche. Arête arrondie au bord d’une marche d’escalier, la zone qui s’use et noircit en premier. Voir les escaliers.
Nubuck. Cuir poncé en surface, au toucher velouté, qui ne supporte ni l’eau ni les produits gras.
pH. Mesure de l’acidité ou de l’alcalinité d’une solution, de 0 à 14, 7 étant neutre. La laine demande des produits proches de la neutralité ; les produits alcalins dégraissent mieux les fibres synthétiques.
Poil (sens du). Direction dans laquelle les fibres d’un velours sont couchées. Un velours se nettoie et se brosse dans le sens du poil.
Polyamide, polypropylène, polyester. Les trois fibres synthétiques les plus courantes en moquette. Voir les fibres.
Pré-traitement. Application d’un produit sur les taches ou les zones encrassées avant l’extraction, laissé agir le temps nécessaire.
R à V
Relevage. Brossage des fibres après le nettoyage, pour qu’elles sèchent droites et retrouvent leur aspect.
Rinçage. Passage à l’eau claire ou faiblement dosée qui retire les résidus de produit. Un produit qui reste dans la fibre la rend collante et la ressalit.
Shampooing rotatif. Méthode qui fait tourner une brosse et une mousse de nettoyage au contact de la moquette. Efficace sur les graisses, elle doit être suivie d’une extraction.
Sisal, coco, jute, jonc de mer. Fibres végétales utilisées en revêtement de sol. L’eau les tache et les déforme ; elles se nettoient à sec.
Solidité des couleurs. Capacité d’une teinture à résister à l’eau et aux produits sans dégorger. On la teste sur une zone cachée avant tout nettoyage.
Thibaude. Sous-couche en mousse ou en feutre posée sous une moquette tendue. Elle améliore le confort et l’isolation, mais retient l’eau et les odeurs si elle est imprégnée.
Vapeur sèche. Vapeur à haute température et faible humidité, utilisée pour assainir les textiles qui la supportent. Elle tue en surface mais n’enlève pas la saleté.
Velours coupé. Velours dont les fibres sont dressées et coupées net. Il est doux et uniforme, et montre les traces de pas.
Viscose. Fibre artificielle brillante issue de la cellulose, utilisée dans les tapis imitation soie. Elle se marque au contact de l’eau.